Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - KONCERNI ZA VRSTE GRATITUDE

Posjeta: 511

HUNG NGUYEN MANH ¹

    U stvari, pripreme za Lunarni novogodišnji festival uključuje ne samo brigu za puno stvari kao što se vidi u svakodnevnom životu, već i promicanje zahvalnosti veza i odnosa.

    Djeca i unuci koji su napustili svoje obitelji zbog novog bračnog života, unatoč tome što su živjeli daleko jedan od drugog, također pokušavali ponuditi poklone i poklone svojim roditeljima i bakama, ove su stvari bile velike ili male, ovisno o ekonomskim uvjetima davatelja. Ako bi se obitelj dobro snašla, kupila bi rijetke posebne stvari, a ako je bila siromašna, dobivala bi sitne predmete kao poklone za žeton. Ako su roditelji ili bake bili bogati, njihova djeca ili velika djeca trebali su im samo predstaviti granu cvjetova breskve, dvije posude s krizantemom, nekim biljkama narcisa ili rolom velikih petardi kako bi se osjećali zadovoljno. Osim dužnosti djece i unučadi, ljudi su bili dužni i dužnosti učenika. Iako su sada postali mandarine čija bi imena bila ugravirana na stelama, ipak su trebali posjetiti svoje bivše učitelje i nastavnike.

     Henri Oger nisu propustile te fine slike; nadalje, impresivnije je prikazao sliku posjeta učenika svom učitelju s nekoliko malih poklona. Je li ispravno reći da je ova slika skica na učeniku koji je nosio dvije košarice od bambusa s rižom i patkama kao prinos svom učitelju na Tết prigoda?

     Ne samo da su učenici svoju misao usmjerili prema svojim učiteljima, nego su i zetovi svoju misao usmjerili na svoje svekrve. Misli su mladi parovi usmjerili na dogovarače utakmica ili na pacijente liječnicima ili liječnicima (slika 1). Što se tiče braće i sestara, rodbine i prijatelja, često su razmjenjivali male poklone povodom nove godine u znak svog osjećaja. To je bilo zato što "razmjena darova usrećit će ljude”. Također nisu zaboravili obratiti pažnju na svoje susjede. Vijetnamska izreka kaže:prodati udaljene rođake i kupovati u blizini susjeda”. Osobito, onaj tko je uvijek imao nježne veze nikada ne bi zaboravio posjetiti svoje dobročinitelje kako bi izrazio zahvalnost i odanost povodom Lunarni novogodišnji festival ili drugim ritualnim danima.

     Biti službenik francuskog vladajućeg stroja, Henri Oger vrlo je dobro razumio da su kolonijalni vladari i lokalni mandarini ljudima uvijek stvarali nevolje. Stoga je skica nanudeći putovanje”Natjerao bi ovog mladog autora na skromnog građanina da ponudi poklone mandarinama Taj festival osigurati zaštitu u ovoj ili onoj aferi u budućnosti.

    Posebno sa školarcem, koji se također naziva "nho sinh" (Konfucijanski student), on mora promatrati Svečana ceremonija u školi mora pripremiti štapiće tamjana, paket čaja, bocu alkohola ... a zatim se pridružuje svojim kolegama iz razreda, okupljajući se u kući njihovog učitelja - obično korištenog kao škola.

    Učenici moraju zatražiti od svog učitelja dozvolu za prikazivanje prinosa, paljenje štapića s tamjanima i klanjanje predaka svojih učitelja; tada će svom učitelju poželjeti puno zdravlja i sigurnosti, i na kraju, zamolite svog učitelja da im dozvoli da nastave u novoj godini i slušaju poduku učitelja o pravim principima velikih mudraca.

    Običaj davanja darova na Tet opisao ih je neki religiozni naziv Jean Koffler u 18. stoljeću (1740-1755), kada se odnosi na "Tết u Cochinchini", kako slijedi: "Pred početak mjesečeve nove godine na ovom mjestu ljudi imaju običaj davati darove jedni drugima. Pokloni se sastoje od svinja, kokoši, jaja, naranči i raznih poklona Gospodinu, vojnik nudi poklone svom zapovjedniku, pacijent liječniku, župnici svećeniku, školarci nude Tết poklone svom učitelju, slugi njegov gospodar".

BILJEŠKA:
¹ Vanredni profesor HUNG NGUYEN MANH, doktor povijesti iz filozofije.

BAN TU THU
01 / 2020

BILJEŠKA:
◊ Izvor: Vijetnamska lunarna nova godina - glavni festival - Kao. Prof. HUNG NGUYEN MANH, doktor povijesti filozofije.
◊ Podebljani tekst i slike u obliku sepije postavio je Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

VIDI TAKOĐER:
◊  Od skica početkom 20. stoljeća do tradicionalnih rituala i festivala.
◊  Oznaka izraza "Tết"
◊  Lunarni novogodišnji festival
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - briga za KUHINJU i kolače
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - brige za TRŽIŠTE - Odjeljak 1
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - brige za TRŽIŠTE - Odjeljak 2
◊  Lunarna nova godina Vijetnama - vi-VersiGoo
◊ itd.